در شبکه های اجتماعی به ما بپیوندید
تبليغات
آخرین مطالب سایت

مطالب و لینکهای جالب
  • ترجمه متن آهنگ های خارجی ، لیریک آهگنهای خارجی ، lyric ، دانلود ترجمه آهنگ

    109852
    ۱۸ کامنت

    دانلود آهنگ و متن آهنگ کارتون آن شرلی با ترجمه اثر جورج مایکل

    کارتون آن شرلی یکی از زیباترین و به یاد ماندنی ترین کارتون های قدیمی بود. اما یکی از زیبایی های بسیار تاثیر گذار این کارتون آهنگ آن شرلی بود که به جرات میتوان گفت یکی از بهترین آهنگ های تاریخ میباشد این آهنگ یکی از زیباترین و به یاد ماندنی ترین آهنگ های عاشقانه در سراسر دنیاست. حتما شما هم تا کنون بارها و بارها آهنگ معروف آنشرلی را شنیده اید و حتما شما هم از شنیدن این آهنگ هیچ وقت خسته نمی شوید.

    صدای بینظیر این اثر ماندگار در اصل کاری از George Michael جورج مایکل با نام Careless Whisper میباشد. در این پست قصد داریم متن آهنگ آن شرلی با ترجمه فارسی را به همراه دانلود آهنگ آنه شرلی برای شما عزیزان قرار دهیم.

    (همچنین در پست دیگری بنابه درخواست دوستان دکلمه فارسی ابتدایی کارتون آنه شرلی با موهای قرمز قرار داده شد. برای مشاهده اینجا کلیک کنید.)

    علاوه بر دانلود شما می توانید در پایین این پست توسط پلیر فلشی که قرار دادیم بصورت آنلاین هم اکنون این آهنگ را گوش دهید.

    متن آهنگ آن شرلی با ترجمه فارسی لیریک (lyric)

    I feel so unsure as I take your hand an lead you to the dance floor.
    از تو مطمئن نیستم وقتی دستت رو می گیرم و تا با هم به روی سن رقص بریم
    As the music dies something in your eyes
    Calls to mind a silver screen and you're its sad goodbye.
    و هنگامی که موسیقی تموم میشه، چیزی در چشمانت هست که مثل پرده سینما در ذهنم نجوا می کنه و تو اون خداحافظی غمناک پایانی هستی

    7791
    ۰ کامنت

    متن ترانه انگلیسی شکنجه همراه با ترجمه فارسی

    متن انگلیسی ترانه the torture "شکنجه" به همراه ترجمه و معنی فارسی ترانه. ترانه شکنجه یک ترانه بسیار زیبا ، عمیق و مفهومی میباشد که خواندن ترانه و معنی فارسی آن را به تمامی دوستان علاقمند توصیه می کنیم.

    ترانه شکنجه طرفداران زیادی دارد، امیدواریم شما هم از ترجمه متن این ترانه زیبا لذت ببرید. ترانه از شکیرا Shakira

     

    Shakira

    THE TORTURE

    شکنجه

    I'm not asking that every day be sunny

    من نمی گم که هر روز آفتابی باشه

    I'm not asking that there be a party every Friday

    توقع ندارم که هر جمعه مهمونی بر پا باشه

    Nor do I ask you to come back begging forgiveness

    ازت نمیخوام که برگردی و بهم التماس کنی که ببخشمت

    ادامه متن آهنگ شکنجه از شکیرا در ادامه

    17308
    ۲ کامنت

    اشعار زیبای انگلیسی آهنگ remember me فیلم troy تروی

    در این پست یکی از اشعار زیبای انگلیسی و در واقع متن آهنگ یکی از بهترین فیلم های تاریخ همراه با ترجمه فارسی آورده است. این شعر با نام remember me اثر Josh Groban برای فیلم معروف تروی Troy ساخته شد.

    این شعر انگلیسی یکی از زیباترین و عاشقانه ترین اشعار انگلیسی است که شما خواندن متن آهنگ و ترجمه فارسی آن به زیبایی و عمق عاشقانه شعر پی خواهید برد.

    Josh Groban – Remember
    Remember, I will still be here
    به یاد داشته باش، من اینجا می مونم
    As long as you hold me, in your memory
    تا جایی که من رو در خاطراتت نگه داری
    Remember, when your dreams have ended
    به یاد داشته باش، وقتی رویاهات به پایان رسیدن
    Time can be transcended
    زمان میتونه از ما سبقت بگیره
    Just remember me
    فقط من رو به یاد داشته باش
    I am the one star that keeps burning, so brightly,
    من تنها کسی هستم که بسیار درخشان شروع به سوختن کردم،
    It is the last light, to fade into the rising sun
    و این آخرین نوریست که در روشنایی خورشید محو میشه

     

    بقیه متن آهنگ تروی با ترجمه در ادامه مطلب





  • منابع انگلیسی مقالات انگلیسی
  • دانلود کتاب آموزش زبان
  • آموزش عمومی زبان
  • آموزش گرامر انگلیسی
  • آموزش لغات انگلیسی
  • IELTS و تافل
  • دانلود نرم افزار زبان
  • دیکشنری و اصطلاحات
  • منابع صوتی انگلیسی
  • آموزش انگلیسی کودکان
  • طنز، داستان و شعر انگلیسی
  • sms انگلیسی با ترجمه
  • آموزش زبان فرانسه
  • مطالب غیر انگلیسی
  • فروشگاه محصولات زبان
  • اخبار سایت



  • 





      افراد آنلاین : 21
      بازدید امروز : 221
      بازدید دیروز : 10916
      تعداد مطالب : 331
      خروجی فید امروز : 15
      ورودی گوگل : 152

    آیا این سایت مفید است؟
    بر روی 1+ کلیک کنید.