در شبکه های اجتماعی به ما بپیوندید
تبليغات

آخرین مطالب سایت

تازه های بخش آموزش عمومی زبان
مطالب و لینکهای جالب
  • 14453
    ۰ کامنت

    اسامی نام های دختر فارسی با معنی انگلیسی آنها

    اسامی نام های دختر فارسی با معنی انگلیسی آنهانام های دختر با معنی انگلیسی آنها

    اسم شما جیه؟ آیا میخواهید بدونید معنی اسم شما به انگلیسی چی میشه؟ کافیه توی این لیست دنبال اسم خودتون باشید

    البته طبیعی است که برخی نام ها ممکنه اسم خاص و در زبان های دیگه معنی خاصی نداشته باشن که اون اسم ها توی این لیست آورده نشدن.

    امیدواریم معنی انگلیسی نام شما براتون جالب باشه

     

    Persian Girl Names  نام های دختر با معانی انگلیسی

    Afareen –> Praise; also means to create
    afsAneh –> A fairy tale
    afsar –> Crown
    afshAn –> To sprinkle
    afsoon –> Charm, spell, bewitchment
    Ahou / Ahoo –> Deer
    akhtar –> tar; also name of a flower
    AlAleh –> A flower
    AnAhitA –> Goddess of water
    anusheh / anoosheh –> Happy, fortunate
    ArA –> Ornament, decoration
    Arezoo –> Wish

    ادامه معانی انگلیسی نام های فارسی در ادامه مطلب


    arghavAn –> Redish Purple
    armaghAn –> Gift
    AsA –> Like, similar to
    asal / assal –> Honey
    AtoosA –> Name of an Iranian princess
    AvA –> Voice, call
    Avizeh –> A pendant
    AzAdeh –> The free mind man
    Azin –> Accessories ( usually jewelry )
    AzitA –> Name of an Iranian princess
    Azar –> Fire, 9th month of the Iranian calendar
    Azarakhsh –> Thunder
    Azargoon –> A red rose
    Azarnoush –> Right in faith
    BahAmin / BahAmeen –> Spring
    BahAr –> Spring ( season )
    BahArak –> Small Spring ( season )
    BahAreh –> Someone who brings the spring ( or a sprint flower )
    Banafsheh –> A flower ( Violet )
    BAnou –> Lady
    BeetA / BitA –> Unique
    Beh Ayin –> Clean in faith
    BehbahA –> Best price
    Behbod –> Guardian of goodness
    BehnAz –> Best coquetry
    Behrokh –> Best face
    Bolour –> Crystal
    Boubak –> A mythological bird
    Bousseh –> Kiss
    ChalipA –> Cross
    DaryA –> Sea
    DelArAm –> Quiet-hearted
    Delbar –> Charming, Sweetheart, heart-ravisher
    Delkash / Delkesh –> Fascinating, attractive
    Derakhshandeh –> Sharper / Light
    DeenA / DinA –> Dinah; also means judge
    DonyA –> World
    Dorri –> A sparkling star glittering like a gem
    ElnAz
    ElAhe / Elaheh / Eli–> Kinds God
    ElhAm –> Mind
    ElmirA
    Farah –> Joy
    FarahnAz –> Joy
    FarAnak –> A character in Shahnameh, Fereidoun's mother
    Farangis –> A female character in Shahnameh
    FaribA –> Charming, enticing
    Farideh –> Unique, precious
    Farkhondeh –> Happy, joyous
    FarnAz –> Splendid coquetry, glorious coquetry
    Farrin –> Glorified
    FarzAneh –> Wise
    Fereshteh –> Angel
    FilA –> Lover
    Firouzeh / Feerouzeh –> Turquoise
    FloriA / FloryA –> Flower
    FojAn / FozhAn –> A loud voice or sound
    Forough –> Brightness
    ForouzAn –> Shining
    Forouzandeh –> Shining
    GelAreh –> Eyes
    Golbanoo
    Ghamzeh –> Coquetry
    GhAssedak –> A flower ( Dandelion )
    GhazAl –> Gazelle
    GhazAleh –> Gazelle
    Ghodsi –> Holy, sacred, angel
    Ghoncheh –> Bud of the flower
    Gisou / Geesou –> Women's hair,ringlet,tress
    GitA / GuitA –> A kind of song
    Giti / Guiti –> World, universe
    GolbahAr –> Spring flower
    Goli –> Rose-colored, rosy
    GolnAr –> Flower of the Pomegranate tree
    GolnAz –> Cute like a flower
    GolnessA
    Golpari
    Golshan –> A flower garden
    GordAfarid –> A female character in Shahnameh
    GordiA –> A female character in Shahnameh
    Hastee / Hasti –> Existance
    Hedyeh / Hedieh –> Gift
    HeliA / HeliyA –>
    HengAmeh –> Uproar, wonder, marvel causing admiration
    Homa –> Phoenix, A bird from fables ( symbolizes good omen )
    IrAn –> Iran
    IrAn-dokht –> Daughter of Iran
    JavAneh –> Sprout, young
    KatAyoun –> A female character in Shahnameh
    KhandAn –> Smiling
    KhAtereh –> Memory
    Khojassteh –> Royal
    Khorsheed –> Sun
    KimiyA –> Alchemy
    LAdan –> A flower
    LAleh –> Tulip
    Leily / Layly / Laily –> Nocturnal, one who does anything by night
    LidA
    LilA –> The lilac tree
    Lily / Lili –> A flower
    Mahasti –> The moon's being
    MAhdokht –> Daughter of the moon
    Maheen / Mahin –> Greatest, Moon ( In farsi Mah )
    MAhrokh –> Whose face is like the moon, beautiful
    MahkAmeh
    MahnAz –> The moon's glory
    Mahnoosh
    Mahsheed –> Moon, moonlight
    MahsA –> Like the moon
    MahtA –> Moon-like
    MahtAb –> Moonlight
    Mahvash –> Moon-like; a beauty
    Malakeh –> Queen
    MAnA –> Alike, similar; also name of a God
    MAndAna –> Name of a princess
    MAnee / MAni –> A painter who later claimed to be a prophet
    Manizheh –> A legendary female character in Shahnameh
    MarjAn –> Coral
    MarjAneh –> Coral
    Marmar –> Marble
    Maryam / Mariam –> A flower ( Tuberose )
    MastAneh –> Drunken ( More like joyful )
    MehrAngiz –> To cause affection
    MehrnAz –> The sun's glory
    Mehrnoosh
    Mehry –> Sun; also Affectionate, kind
    MeshiA –> Butter made of sheep's milk
    MinA –> Enamel,blue glass ( lapis lazuli )
    Minoo –> Paradise, heaven
    MitrA –> Name of a God / Goddess
    MozhgAn –> Eyelashes
    Mozhdeh –> Good news
    MonA –> Name of a God
    MorvAreed –> Pearl
    Naghmeh –> Melody, song, tune
    NahAl –> A young plant
    NAheed / NAhid –> A star, the planet Venus
    Nargess –> A flower ( Narcissus )
    NastarAn –> A flower much like a wild rose
    Nasreen / Nasrin –> A flower ( a wild rose )
    NavA –> Tune
    NAzAfarin –> Producing delight
    NAzanin –> Sweet heart
    NAzgol –> Cute flower
    NAzhin –> Name of a tree
    NAzy –> Cute
    NAzillA –> Cute
    Negeen / Negin –> The precious stone on a ring or other Jewlery
    NegAr –> Sweetheart
    NegAh –> Look
    NedA –> Voice,call
    Niloufar –> A flower ( Water Lily )
    Niki –> Goodness
    Nikoo / Nikou –> Good, Beautiful
    NiyooshA / NewshA / NiushA / NeushA –> A listener
    NiyAyesh –> Pray
    NiyAz –> Need ( or Miss )
    Noushin –> Sweet
    NoushAfarin –> Creator of joy
    Omeed / Omid –> Hope
    Oranous –> One of the 9 solar plannets
    Orkideh –> Orchid
    Padideh –> A phenomenon
    Parand –> Silk
    Parastoo –> A bird ( Swallow )
    Paree / Pari –> Fairy
    Pareechehr –> Having a face like a fairy ( beautiful )
    Pareerou –> Having a face like a fairy ( beautiful )
    PareesA / ParisA –> Like a fairy
    Pareevash –> Fairy-faced
    PareeyA
    Parto –> Ray of light
    ParvAneh –> Butterfly
    Parvin –> Name of a constellation
    PegAh –> Dawn
    PeymAneh –> Wine cup
    Peyvand –> A joint, a connection
    Pouneh / Pooneh –> A flower
    Poupak –> A kind of bird
    PourAn –> A successor
    PourAn-dokht –> A female character in Shahnameh
    Pouri –> A successor
    RahA –> Free
    RAmesh –> Rest; cheerfulness
    RasA –> Expressive
    RavAn –> Soul, spirit
    RimA / ReemA
    Roshanak –> Small light
    RoudAbeh –> A character in ShahnAmeh ( Rostam's mother )
    RoxAnA / RoksAnA –> light (in farsi roshanAi ) Iranian princess the reason Alexander destroyed persepolise
    Sadaf
    SahbA –> Wine
    SAghar –> Wine cup
    SAlomeh –> Salomeh
    SamilA
    SamirA
    SanA
    Sanam
    SAnAz –> A flower
    SArA ( A ) –> Sarah; also pure, excellent
    SarvenAz –> Name of a tall, slender tree; also a beautiful woman
    SAyeh –> Shade, Shadow
    SeemA / SimA –> Face
    SeetA / SitA
    Sepeedeh / Sepideh –> Dawn ( the first appearance of light in the morning )
    SetAreh –> Star
    ShAdAn –> Happy, joyful
    ShAdee / ShAdi –> Happiness

    اگر این مطلب را پسندیدید به اشتراک بگذارید.


    تا کی میخواهید به مطالعه خسته کننده لغات و گرامر انگلیسی ادامه دهید؟
    هنوز هم نمی توانید فیلم و اخبار انگلیسی را متوجه شوید؟
    هنوز هم نمی توانید انگلیسی را بفهمید و صحبت کنید؟
    معجزه آموزش انگلیسی را فقط در ۶ ماه با ELA تجربه کنید.

    ELA  دارای شماره ثبت از شورای انفورماتیک کشور

    بسته نرم افزار آموزش انگلیسی ELA نتیجه بیش از ۶ سال تلاش شبانه روزی گروه دستیار آموزش انگلیسی می باشد، که در سال ۱۳۸۴ توسط شورای عالی انفورماتیک کشور به عنوان "اولین نرم افزار آموزش زبان انگیلسی شبیه سازی شده از محیط واقعی گفتگو" به ثبت رسیده است. (شماره ثبت نرم افزار: ۱۰۱۳۴۳)

    یادگیری انگلیسی با روش کنش- واکنش (گفتگو) به همراه لهجه آمریکایی و انگلیسی

    دارای بیش از سی هزار جمله کاربردی (متن و صدا) در زمینه های مختلف

    متد جدید آموزش انگلیسی بدون نیاز به یادگیری گرامر و حفظ لغات

    آموزش مکالمه انگلیسی از سطح مقدماتی تا پیشرفته

     آمار کاربران داخل کشور نرم افزار ELA به مرز 20,000 نفر رسید.

    مشاهده توضیحات کامل ، اسکرین شات و امکانات نرم افزار ELA


    ارسال نظر






  • منابع انگلیسی مقالات انگلیسی
  • دانلود کتاب آموزش زبان
  • آموزش عمومی زبان
  • آموزش گرامر انگلیسی
  • آموزش لغات انگلیسی
  • IELTS و تافل
  • دانلود نرم افزار زبان
  • دیکشنری و اصطلاحات
  • منابع صوتی انگلیسی
  • آموزش انگلیسی کودکان
  • طنز، داستان و شعر انگلیسی
  • sms انگلیسی با ترجمه
  • آموزش زبان فرانسه
  • مطالب غیر انگلیسی
  • فروشگاه محصولات زبان
  • اخبار سایت



  • 





      افراد آنلاین : 11
      بازدید امروز : 1939
      بازدید دیروز : 5868
      تعداد مطالب : 328
      خروجی فید امروز : 13
      ورودی گوگل : 355

    آیا این سایت مفید است؟
    بر روی 1+ کلیک کنید.