در شبکه های اجتماعی به ما بپیوندید
تبليغات

آخرین مطالب سایت

تازه های بخش طنز، داستان و شعر انگلیسی
مطالب و لینکهای جالب
  • 12807
    ۱ کامنت

    متن های طنز انگلیسی جوک های خنده دار

    متن های طنز انگلیسی جوک های خنده دار

    متن طنز انگلیسی یا جوک انگلیسی و در کل مطالب خنده دار انگلیسی یکی از روشهای آموزش زبان انگلیسی است. جوکها و اس ام اس های طنز همواره به دلیل جذابیت در محتوا می توانند بسیار مورد توجه قرار گیرند. حتی می توان از داستان های انگلیسی کوتاه با مضمون فکاهی و طنز نیز برای آموزش زبان بهره جست. استفاده از متن های انگلیسی و یا داستانهای طنز بخصوص برای آموزش به افراد کم انگیزه می تواند یکی از بهترین گزینه ها باشد، چرا که مضمون طنز این متون و داستانها خود انگیزه ای جالب برای خواندن ادامه متن میشود و در نتیجه می توان به نحو احسن از جوک ها و متون طنز انگلیسی برای آموزش این زبان استفاده کرد.

    در این پست تعدادی متن کوتاه طنز مکالمه ای بین دو نفر آورده است که امیدواریم مورد استفاده قرار گیرد.

     

    Teacher: Maria please point to America on the map.
    Maria: This is it.
    Teacher: Well done. Now class, who found America?
    Class: Maria did.

    ——————————-

    متن انگلیسی طنز

    A man was pulled over for driving too fast, even though he thought he was driving just fine.

    Officer: You were speeding.
    Man: No, I wasn't.
    Officer: Yes, you were. I'm giving you a ticket.
    Man: But I wasn't speeding.
    Officer: Tell that to the judge! (The officer gives man the ticket.)
    Man: Would I get another ticket if I called you a jerk?
    Officer: Yes, you would.
    Man: What if I just thought that you were?
    Officer: I can't give you a ticket for what you think.
    Man: Fine, I think you're a jerk!

    pulled over = اتوموبیل را به کنار جاده راندن ،کنار زدن

    Jerk = آدم احمق و نادان

    ———————————-

    "Am I the first man you have ever loved?" he said.
    "Of course," she answered "Why do men always ask the same question?".

    —————————————————

    A man is talking to God.

    The man: "God, how long is a million years?"
    God: "To me, it's about a minute."
    The man: "God, how much is a million dollars?"
    God: "To me it's a penny."
    The man: "God, may I have a penny?"
    God: "Wait a minute."

    ———————————–

    A: Doctor, will I be able to play the piano after the operation?
    B: Yes, of course.
    A: Great! I never could before!

    —————————————

    جوک و داستان کوتاه انگلیسی

    ESL teacher: You must never begin a sentence "I is …".
    Clever student: Please sir, what's wrong with "I is a vowel".

    ESL = English as a Second Language

    —————————————————

    A guy says to his friend, "Guess how many coins I have in my pocket."
    The friends says, "If I guess right, will you give me one of them?"
    The first guys says, "If you guess right, I'll give you both of them!"

    اگر این مطلب را پسندیدید به اشتراک بگذارید.


    تا کی میخواهید به مطالعه خسته کننده لغات و گرامر انگلیسی ادامه دهید؟
    هنوز هم نمی توانید فیلم و اخبار انگلیسی را متوجه شوید؟
    هنوز هم نمی توانید انگلیسی را بفهمید و صحبت کنید؟
    معجزه آموزش انگلیسی را فقط در ۶ ماه با ELA تجربه کنید.

    ELA  دارای شماره ثبت از شورای انفورماتیک کشور

    بسته نرم افزار آموزش انگلیسی ELA نتیجه بیش از ۶ سال تلاش شبانه روزی گروه دستیار آموزش انگلیسی می باشد، که در سال ۱۳۸۴ توسط شورای عالی انفورماتیک کشور به عنوان "اولین نرم افزار آموزش زبان انگیلسی شبیه سازی شده از محیط واقعی گفتگو" به ثبت رسیده است. (شماره ثبت نرم افزار: ۱۰۱۳۴۳)

    یادگیری انگلیسی با روش کنش- واکنش (گفتگو) به همراه لهجه آمریکایی و انگلیسی

    دارای بیش از سی هزار جمله کاربردی (متن و صدا) در زمینه های مختلف

    متد جدید آموزش انگلیسی بدون نیاز به یادگیری گرامر و حفظ لغات

    آموزش مکالمه انگلیسی از سطح مقدماتی تا پیشرفته

     آمار کاربران داخل کشور نرم افزار ELA به مرز 20,000 نفر رسید.

    مشاهده توضیحات کامل ، اسکرین شات و امکانات نرم افزار ELA


    آرزو گفته :

    سلام خوب بود اما اگه ترجمه فارسی داشته باشه خیلی عالی میشه.

    [پاسخ]

    ارسال نظر






  • منابع انگلیسی مقالات انگلیسی
  • دانلود کتاب آموزش زبان
  • آموزش عمومی زبان
  • آموزش گرامر انگلیسی
  • آموزش لغات انگلیسی
  • IELTS و تافل
  • دانلود نرم افزار زبان
  • دیکشنری و اصطلاحات
  • منابع صوتی انگلیسی
  • آموزش انگلیسی کودکان
  • طنز، داستان و شعر انگلیسی
  • sms انگلیسی با ترجمه
  • آموزش زبان فرانسه
  • مطالب غیر انگلیسی
  • فروشگاه محصولات زبان
  • اخبار سایت



  • 





      افراد آنلاین : 19
      بازدید امروز : 589
      بازدید دیروز : 8954
      تعداد مطالب : 328
      خروجی فید امروز : 27
      ورودی گوگل : 166

    آیا این سایت مفید است؟
    بر روی 1+ کلیک کنید.